| 1. | That must certainly be taken on board.
il faut certainement tenir compte de cela. |
| 2. | We need to get everyone on board.
nous devons faire participer tout le monde. |
| 3. | This proposal has been taken on board.
cette proposition a été prise en considération. |
| 4. | Let us take that point on board.
nous devons tenir compte de ce point. |
| 5. | The commission will take them on board.
la commission les prendra en considération. |
| 6. | Take mrs villiers' insights on board.
ecoutez les explications de mme villiers ! |
| 7. | I hope that will be taken on board.
j’espère que cela sera pris en considération. |
| 8. | The european union should take that on board.
l' union européenne devrait tenir compte de cela. |
| 9. | I take those points on board.
ce sont des choses dont je tiens compte. |
| 10. | I hope those will be taken on board.
j'espère que cet élément sera intégré. |
